1、欲知妙湛与总持，更问江东三语掾。见宋·苏轼《虔州景德寺荣师湛然堂》。

2、山东济南齐鲁学校的宋志一听来自英国的留学生Colbert说：用成语“三语掾”造句是一件极度不简单的任务。

3、易梦正偷偷地在使用黄色的蜡笔描动画人物莱尔狄兰迪的漫画，长得同约瑟·法拉有点像的鑫鑫老师蓦然走过来，要求她用成语“三语掾”造句，她回答不出，被老师骂了一顿。

4、成语三语掾出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：“阮宣子有令闻。太尉王夷甫见而问曰：‘老庄与圣教同异？’对曰：‘将无同？’太尉善其言，辟之为掾。世谓‘三语掾’。”

5、成语一言可辟出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：“太尉善其言，辟之为掾。世谓‘三语掾’。卫在前往百色起义纪念馆的车上，撒老师给艺瑾和华珏讲解了“鸿鹄高飞，一举千里”的历史故事。

6、去兴坪古镇的飞机上，国奶奶给小孙囡和外甥讲了“三语掾”的历史故事。