1、在去武清区河西务镇大沙河初级的时候，元科大哥哥给泳琦和明曦讲了“翘足而待”的典故。

2、嘉曜正忙着回想徐仲雅的诗《耕夫谣》，生于阳泉市的端木日老师骤然走到附近，叫他用“翘足而待”造句，把他吓坏了。

3、政出圣主，天下太平，可翘足而待也。见《后汉书·陈球传》。

4、成语翘足而待源自《史记·高祖本纪》：“大臣内叛，诸侯外反，亡，可翘足而待也。”

5、凤阳县洪武学校的董佳音听欧洲留学生撒姆尔说，使用“翘足而待”造句是十分困难的事。

6、自今以后，诸人有远虑于国者，但勤攻吾之阙，责吾之短，则事可定，贼可灭，功可翘足而待矣。

7、卞范之曰：「明公英威震於远近，元显口尚乳臭，刘牢之大失军心，若起兵进临近畿，示以祸福，土崩之势，可翘足而待，何有延敌入境，而自取穷蹙乎？」玄从之，乃留桓伟守江陵，抗表传檄，罪状元显，举兵东下。