波多翠蜂鸟（学名：Chlorostilbon maugaeus，英文名：Puerto Rican Emerald）是蜂鸟科翠蜂鸟属的鸟类。

蜂鸟在中国全境没有分布，有些大型的天蛾（如蜂鸟鹰蛾）在白天活动取食花蜜时会被误认为是蜂鸟。在北京师范大学生命科学院的标本室里有蜂鸟的标本,是一位美国传教士在20世纪初带到辅仁大学(后并入师大),全部为随假剥制标本。经过近百年的陈放,但标本保存得很完好,依然可以见到羽毛的亮彩。

中文学名：波多翠蜂鸟

拉丁学名：Chlorostilbon maugaeus

英文俗名：Puerto Rican Emerald

命名作者：Audebert & Vieillot, 1801

中文目名：雨燕目(Apodiformes)

中文科名：蜂鸟科(Trochilidae)

中文属名：翠蜂鸟属(Chlorostilbon)

繁殖区：北美洲 : Puerto Rico

华盛顿公约(CITES)

濒危物种保护级别：二级保护物种

（目前无灭绝危机，管制其国际贸易）

世界自然保护联盟(IUCN)

红色名录保护级别：无危物种

Least Concern（LC）

受威胁程度较低，保护现状比较安全

主要羽色：绿色

名称

中文名：波多翠蜂鸟 波多翠蜂鸟.

拉丁名：Chlorostilbonmaugaeus

英文名：PuertoRicanEmerald

分类地位

脊索动物门->脊椎动物亚门->->鸟纲->今鸟亚纲->->今颚总目->蜂鸟目->->->蜂鸟科->->->

地理分布

分布于中美洲（地处北美与南美之间，包括危地马拉、伯里兹、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马、巴哈马、古巴、海地、牙买加、多米尼加、安提瓜和巴布达、圣文森特和格林纳丁斯、圣卢西亚、巴巴多斯、格林纳达、特立尼达与多巴哥等国家和地区）