黄道带(zodiac)

指天球上黄道南北两边各9宽的环形区域。月球和一些主要行星（冥王星除外）的轨道都在黄道带中。黄道十二宫的一宫各占整个黄道带的1/12（或30），与太阳实际所处的黄道星座已不能一一对应。由於黄道星座的形象多为动物，古希腊把黄道带称为「动物圈」或「兽带」。下列为黄道带星座和太阳经过它们边界的日期：牡羊座（3月21日～4月19日）；金牛座（4月20日～5月20日）；双子座（5月21日～6月21日）；巨蟹座（6月22日～7月22日）；狮子座（7月23日～8月22日）；处女座（8月23日～9月22日）；天秤座（9月23日～10月23日）；天蠍座（10月24日～11月21日）；人马座（11月22日～12月21日）；摩羯座（12月22日～1月19日）；水瓶座（1月20日～2月18日）；双鱼座（2月19日～3月20日）。

English version：

zodiac

Belt around the heavens extending about 9° on either side of the ecliptic. The orbits of the moon and the major planets (except Pluto) lie entirely within the zodiac. In astrology, each of 12 constellations along this circle is considered to occupy 1/12 (30°) of it. The positions of the sun and planets when a person is born and their motion through these constellations are said to exert influence on his or her life, though precession of the equinoxes has shifted the constellations eastward and the sun no longer passes through them on the traditional dates: Aries, the ram (March 21-April 19); Taurus, the bull (April 20-May 20); Gemini, the twins (May 21-June 21); Cancer, the crab (June 22-July 22); Leo, the lion (July 23-August 22); Virgo, the virgin (August 23-September 22); Libra, the balance (September 23-October 23); Scorpius (see Scorpio), the scorpion (October 24-November 21); Sagittarius, the archer (November 22-December 21); Capricornus (see Capricorn), the goat (December 22-January 19); Aquarius, the water bearer (January 20-February 18); Pisces, the fish (February 19-March 20).

参考文章

• 黄道、黄极与黄道带天文天体