未来主义(Futurism)

马里内蒂在1909年的开山的概括性宣言之後，自己动笔或参加草拟一系列关於诗歌、戏剧、建筑以及其他各种艺术的宣言。他於1905年在巴黎创办《诗歌》杂志，後来又创办同名报纸以发表该派的作品。马里内蒂前往英国、法国、德国和俄国招兵买马时，对英国涡纹主义的创始人路易斯的绘画以及诗人阿波里耐的作品都产生了影响。马里内蒂的俄国之行为一种俄国未来主义打下了基础，这种未来主义远远超过义大利的胎模，具有革命的社会和政治观点。马里内蒂影响了两个被认为俄国未来主义开山祖的俄国作家，一是赫列勃尼科夫，他始终是个诗人和神秘主义者；一是年纪较轻的马雅可夫斯基，他後来成为「革命诗人」和代表他那个时代的大受欢迎的发言人。1912年12月，俄国人发表了他们自己的宣言，标题为《给大众品味一记耳光》，这是前一年5月的义大利宣言的回声。俄国的未来主义者主张抛弃普希金、杜思妥也夫斯基和托尔斯泰，抛弃当时流行的俄国象徵派诗歌，号召创立新的实验性写诗方法。俄国和义大利的未来主义诗人全都抛开逻辑的句子结构，废弃传统的词法和句法。未来主义诗歌往往是乱七八糟地摆放一些单词，把它们的意义剥掉，单单采取它们的声音。未来主义派是全心全意支持1917年布尔什维克革命的第一个艺术家团体，从而企图控制革命後的文化并创造一种能够与革命文化的日常活动的各个方面结为一体的新艺术。他们受到苏联第一任教育人民委员卢纳察尔斯基（Anatoly Lunacharsky）的宠爱，并被委派担任重要的文化工作职位。但是，俄国未来主义者标新立异的文学技巧以及他们的造反和革新的理论前提都显得太不稳固，难以成为建立一种比较广阔的文学运动的基础。到1930年马雅可夫斯基去世时，未来主义者的影响已经微乎其微。

English version：

Futurism

Literary, artistic, and political movement begun in Italy about 1909 and marked especially by violent rejection of tradition and an effort to give formal expression to the dynamic energy and movement of mechanical processes. Its most significant results were in the visual arts and poetry. Futurism was first announced in a manifesto by Filippo Marinetti. The principal Italian Futurist artists were Giacomo Balla (1871-1958), Umberto Boccioni, Carlo Carrà (1881-1966), and Gino Severini (1883-1966). Russian Futurism, founded soon afterward by Vladimir Mayakovsky and Velimir Khlebnikov (1885-1922), went beyond the Italian model in its revolutionary political and social outlook. The movement's influence had ceased to be felt by 1930.