1、来自希伯来的留学生Darnell听他的朋友慧语说：用词语“画若鸿沟”造句是很困难的事。

2、在前往汉源县唐家初级中学的大巴上，豪华大哥哥给熙晨和诗竺介绍了“画若鸿沟”的历史典故

3、一旦有事，则举国之人，胸有成竹，不难驾轻就熟，乘胜长驱，道里关山，画若鸿沟。见郑观应《盛世危言·游历》。

4、成语画若鸿沟源自《史记·项羽本纪》：“汉王复使侯公往说项王，项王乃与汉约，中分天下，割鸿沟以西为汉，鸿沟而东者为楚。”

5、志箫正偷偷地在抄白居易的诗《酬张十八访宿见赠》，脚上穿着双月光蓝色阿迪达斯运动鞋的沐辞老师冷不防走到前面，让他用“画若鸿沟”造句，把他吓的人都站不稳了。