[拼音]：Bolin Deyizhi Juyuan

[外文]：Deutsches Theater，Berlin

德意志民主共和国的国家剧院。它拥有大剧院、小剧院和小喜剧院 3个演出场地和强大的艺术人员阵容。1883年由A.拉阿隆格创建。上演的第一个剧目是J.C.F.席勒的《阴谋与爱情》。1894～1904年剧院由导演O.布拉姆领导。其时以H.易卜生和G.豪普特曼为代表的自然主义戏剧兴起，这些剧作具有强烈的揭露社会现实问题的倾向，布拉姆把它们列为剧院的主要上演剧目。布拉姆领导剧院走向建立民族戏剧的道路。1905年，导演M.莱因哈特接任剧院领导，致力于古典剧作和当代戏剧的上演。1905～1930年间，上演莎士比亚戏剧共2723场次。莱因哈特使德意志剧院享有世界声誉，曾先后到俄国和美国巡回演出。1933～1944年，剧院经理是H.希尔帕特。1945年，导演、剧作家G.V.汪根海姆曾短期担任剧院领导工作。1946～1963年，导演兼演员W.朗豪夫任经理。这个时期剧院的优秀艺术家有导演兼演员W.海因茨，导演B.贝松，演员温特尔施泰因、E.布施、E.恩格尔等。德国和外国古典戏剧、社会主义国家的戏剧和资本主义国家的进步戏剧，是剧院丰富多采的轮换上演的主要剧目。剧院一方面坚持德国民族戏剧艺术传统，一方面借鉴К.С.斯坦尼斯拉夫斯基方法，形成雄浑深邃的艺术风格。重要演出有W.朗豪夫执导的《李尔王》（1957）、《威廉·退尔》(1962)等。1963～1970年，剧院经理是W.海因茨。1972年以后，沃尔夫拉姆、罗马尔先后担任剧院领导。具有代表性的演出有佐尔特执导的《智者纳旦》(1966)、M.韦克韦尔特执导的《理查三世》(1971)、朗格执导的《丹东之死》(1983)。80年代中后期剧院经理是演员D.曼。