杨裕民
2023-02-02
更新时间:2023-02-02 18:59:47作者:百科
[拼音]:yinshenyi
[外文]:transferred meaning
由一个词的本义引申发展出来的相关的意义。例如“生”,《说文》:“象艸木生出土上。”《广雅释诂二》:“生,出也。”这是生的基本意义,也可以说是“生”的本义。由这个本义引申而有“生养”、“生产”、“生活”、“生命”等义。又如“徒”,《说文》:“步行也。”这是徒的基本意义。步行就是不乘车,古时步兵也称为徒兵。引申之,“徒”又训“众”,如说“圣人之徒”。徒行没有车船,引申之,“徒”又训为“空”。如说“家徒四壁”、“徒劳无功”等。引申义通常是对本义来说的,引申义必然跟本义在意念上有一定的联系,否则不能称之为引申义。例如《说文》:“向,北出牖也。”引申为“向背”的“向”和“方向”的“向”,但“向时”的“向”就不是引申义了,那是作为假借字而产生的假借义。朱骏声认为是“曏”的假借字。
见假借义。