[拼音]：Manwen mupai

中国清代以木牌为载体书写的满文档案。清入关前，虽已用纸，但仍多用木牌记事，木牌乃随时削木而成，不加涂饰，形式各异，有的削制成薄片，两面记事;有的削制成长方体，四面记事。长、短、宽、窄亦不尽相同，大者长约30厘米，宽约4厘米；小者长约17厘米，宽约2厘米。木牌一端有一小孔，用以编缀成册，便于传递与保存。清杨宾著《柳边纪略》记载："边外文字多书于木，往来传递者曰牌子，以削木若牌故也，存贮年久者曰档案，曰档子，以积累多贯皮条挂壁若档故也。然今文字之书于纸者，亦呼为牌子档子矣。"

满文木牌遗存极少，现存于中国第一历史档案馆的满文木牌共28支。其中26支为原北平故宫博物院文献馆于1935年整理清内阁大库档案时所发现，另2支是1979年北京故宫博物院明清档案部(今中国第一历史档案馆)清理内阁杂档时发现。

现存满文木牌是清武英郡王阿济格军中遗物，用新老满文交替阶段的满文记事，记载了阿济格于崇德元年(1636)率满、蒙、汉八旗兵进入关内，在北京周围各地与明兵作战，攻克城堡和俘获什物数目，以及统兵之王、贝勒下达的命令等。 (见彩图)