[拼音]：Gongwang Fu ji Huayuan

[外文]：Prince Gongwang’s Residence and Garden

中国清恭亲王奕?的府园。位于北京市西城区前海西街。前身是乾隆时期大学士和珅的第宅。嘉庆四年(1799)和珅被赐死，第宅入官，嘉庆帝颙琰将该宅赐与其弟庆僖亲王永璘作王府，称庆王府。咸丰二年(1852)转赐其弟、宣宗旻宁第六子恭忠亲王奕?。同治年间，奕?在府后修建了一座花园，名萃锦园，形成现在的格局。1937年以后，王府几度易主，多有改建，但其面貌基本未变，是北京现存最为完整的典型王府。1982年中华人民共和国国务院公布为全国重点文物保护单位。

王府建筑由府邸和花园两部分组成，占地面积 6万余平方米。每一部分均可分为中、东、西三路。府邸各路均为二进四合院落。府门有两重，南向，大门三开间，前置石狮一对，二门五开间，均在中轴线上，门内为中路，正殿及东西配殿均已不存。其后为后殿 (悬“嘉乐堂”匾额 )及东西配殿。后殿及配殿均面阔五间，硬山筒瓦顶，前出廊。中轴线上的正殿屋顶都用绿琉璃筒瓦、脊吻兽，配殿旁庑用灰筒瓦；东路为奕?起居处，前后院正厅及配房均为五间，硬山灰筒瓦顶，前出廊；西路前院正厅面阔五间，灰筒瓦硬山顶，两旁带耳房各三间，东西配房各五间；后院正厅七间带抱厦，室内安装雕饰精美的楠木装修槅扇和暗楼，东西配房各五间。在此三路院落后面，有长 160余米、贯连50余间连檐通脊的两层后罩楼环抱，楼前檐出廊，后檐墙上层各间为形式各异、砖雕精细的什锦窗，下层都是方形窗。

萃锦园正门为西洋式石雕花拱券门，门内分三路:中路正面耸立一座柱形太湖石，石后为一蝙蝠形小水池，池后为五间前出抱厦的正厅及东西配房。堂后为一方形水池，池后是一组大型假山，叠成龛形，山洞中正面嵌有康熙御笔“福”字碑 1方。假山上有三间敞厅，两侧有爬山廊通向东西庑。中路最后为五间正厅，硬山卷棚顶，前后各出三间歇山顶抱厦，左右各有三间折曲形的耳房，其瓦顶形式在与正厅相接处为硬山式，折曲处为庑殿式，两端则为歇山式，周匝出廊，形制特殊。东路正门是重花门，门外右前方有一座八角攒尖顶的流杯亭。院内东房 8间，西房 3间。再往后是大戏楼，为三卷勾连搭式。戏台正面有“赏心乐事”木匾 1方。西路正门是城门洞形的券门，名“榆关”。关墙如城墙筑有雉堞，墙两端接连青石假山，再北为一较大的方形水池，池中心有 3间敞厅式的水座。池北面有五间两卷正厅名“澄怀撷秀”，带东耳房三间。西路的西边有南北向土山，从榆关延伸到“澄怀撷秀” 西侧。东路的东侧也有一道青石假山，从正门以东折向北，延伸到大戏楼的东边。

恭王府及花园的设计极富意趣。府邸富丽堂皇，花园风景幽深，斋室轩院曲折变幻，园内散置叠石假山，清流池水，是闹市中的清幽之所。

1949年以后，有关单位对王府进行经常维修。1984年文化部成立恭王府修缮管理委员会对王府进行全面维修， 占用单位逐步搬迁。现设恭王府管理处负责保护、开放工作。

参考文章

• 恭王府及花园的简单介绍建筑与名胜