[拼音]：Yingjia Zhuhenggan

[外文]：Bamboo Beam of a Scale of the Ying Family

中国西汉称钱衡杆。衡杆长29.2厘米，正中上侧钉一铜环，两端钻孔系绳，杆上有墨书41字；一面为“正为市阳户人婴家称钱衡，以钱为累，劾曰四朱(铢)，两端□”；另一面为“十，敢择轻重衡，及弗用，劾论罚繇，里家十日”；侧面为“黄律”。内容大意是，市阳里正将标准的四铢钱发给婴家称钱衡，如使用不合标准的权衡器，则要罚到里正处服徭役十天。“黄律”是这条律令的名称。同时出土的还有一枚铜环权，相当于西汉时的十六铢，可称四枚四铢钱，现藏湖北省荆州地区博物馆(见图)。