[拼音]：yuankan zaju sanshi zhong

元杂剧作品集，共收杂剧作品30种。原书无名，清藏书家黄丕烈题名为《元刻古今杂剧》，王国维改题今名，世所通用。原书字体大小不一，版式也有差异，剧名或冠以“大都新编”，或用“古杭新刊”。一说是元末书商汇集各地较流行的剧本，合并刊印的集子，一说黄丕烈汇集成书。其中尚有其他存本可见的16种，无其他存本而仅见于此书的孤本14种。所收关汉卿作品4种，其中3种不见于其他存本，尤称珍贵。

《元刊杂剧三十种》是现存最早的元杂剧作品集，能使人们看到元杂剧的本来面貌。与明代其他刊本相比较，曲词具有更浓郁的生活气息和时代气氛。如《冤家债主》第2折，《范张鸡黍》第4折的曲词，更能表现出当时人民对黑暗统治的强烈愤懑。此外，在结构、情节、语言等方面，与同一剧目的明代诸刊本比较，也有许多不同之处。它是研究元杂剧的珍贵文献。但此书校勘粗疏，大部分作品只有唱词，没有科白，或只有科介提示。所用字体有俗体、异体。《任风子》、《紫云庭》、《追韩信》各缺一页，《范张鸡黍》则有残损。此书现存有原刊本，原刊影印本收入《古本戏曲丛刊》第4集。另有徐沁君校注排印本《元刊杂剧三十种》(1980)。